, 애프터 이펙트 한글버전에서 영문버전으로 바꾸는 방법
본문 바로가기
유용한정보

애프터 이펙트 한글버전에서 영문버전으로 바꾸는 방법

by cocoelda 2023. 10. 14.

애프터 이펙트 한글버전에서 영문버전으로 바꾸는 이유는 애프터 이펙트의 기본언어는 영문버전으로 사용하면 최신 기능과 업데이트를 더 쉽게 사용할 수 있습니다. 또한 해외 커뮤니티와의 소통이 용이해지고 영어 학습에도 도움이 됩니다. 

 

 

 

썸네일

 

 

1. 한글버전에서 영문버전 바꾸는 첫 번째 방법

① 한글버전에서 영문버전으로 바꾸는 방법 중 가장 간단한 방법입니다. 먼저 메모장을 열어 그대로 저장을 눌러 줍니다. 메모장에 아무 내용 없이 저장을 클릭해 줍니다.

 

메모장-저장
메모장을 그대로 저장

 

 

② 저장 클릭 후 문서에서 파일 형식은 모든 파일을 선택 후 파일이름은 ae_force_english로 입력한 뒤 저장을 클릭합니다.

 

문서-파일형식-파일이름-저장
파일이름 입력뒤 저장

 

 

③ 파일형식과 파일이름 ae_force_english를 저장하셔서 사용하시다가 다시 한글버전이 필요할 경우 문서파일  ae_force_english 문서를 삭제해 주시면 한글버전으로 이용할 수 있습니다.

 

영문버전-한문버전으로
영문버전에서 한글버전으로

 

 

2. 한글버전에서 영문버전 바꾸는 두 번째 방법

① 애프터 이펙트 다운로드를 하실 때 대부분 기본으로 내 컴퓨터 → C:드라이버에서 Program Files 폴더 안에 설치됩니다. Program Files 폴더를 클릭 후 Adobe파일 폴더를 클릭해 줍니다. 저는 다른 폴더에 설치를 하였기 때문에 이어서 폴더를 찾아보면 될 거 같습니다.

 

Program Files-adobe
Program Files 파일 클릭

 

 

② Adobe폴더를 클릭 후 Adobe After Effects를 클릭 후 Support Files를 클릭합니다. 다음 Dictionaries를 클릭합니다. Program Files  Adobe → Adobe After Effects  Support Files → Dictionaries 순으로 들어가 주시면 됩니다.

 

Adobe After Effects
Dictionaries 파일 클릭

 

 

③ Dictionaries를 클릭하면 언어 파일들이 있습니다. 그중 ko_KR 폴더를 클릭합니다. 한글버전으로 설치하셨다면 after_effects_ko_KR.dat 파일이 있습니다. 이 파일이름만 변경을 해주시면 되는데요.

 

after_effects_ko_KR.dat 파일에 마우스 우클릭 후 이름 바꾸기를 클릭하시거나 더블클릭 해줍니다. 그리고 이름을 바꿔서 입력해 주시면 됩니다. 저는 after_effects_ko_KR.dat 맨 앞에 ff를 추가해서 ffafter_effects_ko_KR.dat 파일이름을 바꿔주었습니다.

 

※ 파일이름 바꾸려면 관리자 권한이 필요하다는 알림 창이나 파일명을 바꿀 수 없다는 알림 창이 뜨면 계속을 클릭하시면 됩니다.

 

언어파일-이름바꾸기
언어파일 이름바꾸기

 

 

④ 아래와 같이 한글버전에서 영문버전으로 바뀐 애프터 이펙트 작업화면 보실 수 있습니다.

 

영어버전-변경-후
한글버전에서 영어버전 변경 후

 

3. 한글버전에서 영문버전으로 바꾸는 세 번째 방법

① 한글버전을 영문버전으로 바꾸는 세 번째 방법 또한 매우 간단합니다. Adobe Creative Cloud에서 변경하실 수 있습니다. 먼저 Adobe Creative Cloud에서 계정 아이콘을 클릭 후 환경 설정을 클릭합니다.

 

환경설정
Adobe Creative Cloud에서 환경설정

 

 

② 환경 설정 클릭 후 앱에서 설치위치와 기본설치 언어 선택란에서 설치 위치와 언어 선택을 할 수 있습니다.

 

기본-설치-언어-변경
기본설치언어 변경

 

 

애프터 이펙트 한글버전에서 영문버전으로 변경하는 방법은 매우 간단합니다. 애프터 이펙트를 시작하는 초보자분들이나 

좀 더 자세히 배우시고 싶으시다면 한글버전보단 영문버전이 좋을 거 같습니다. 대부분 애프터 이펙트 강의나 애프터 이펙트로 작업을 할 때 모든 분들이 영어버전을 사용하기 때문에 영어버전으로 사용하시는 게 애프터 이펙트를 더 빠르게 따라 하면서 배우실 수 있지 않나 싶습니다.